Українська православна громада Покрови Пресвятої Богородиці
Сьогодні в Церкві
Четвер, 22 жовтня
Найближча служба
У неділю, 1 листопада, о 9:30
22-га Неділя по П’ятидесятниці · через 10 днів
Розклад служб
Листопад 2026
-
01.11 · неділя · 9:30
22-га Неділя по П’ятидесятниці
Прор. Йоіла · Мч. Уара · Прп. Іоанна Рильського
Божественна Літургія · глас 5
-
01.11 · неділя · 15:00
Богослужіння
22-га Неділя по П’ятидесятниці
Богослужіння · глас 5
-
07.11 · субота · 17:00
Вечірня напередодні пам’яті великомученика Димитрія Солунського
Дмитрівська поминальна субота · Мчч. Маркіана і Мартирія
Вечірня
-
15.11 · неділя · 9:30
24-та Неділя по П’ятидесятниці
Мчч. Акиндина, Пигасія, Афтонія, Елпідифора й Анемподиста
Божественна Літургія · глас 7
-
22.11 · неділя · 9:30
25-та Неділя по П’ятидесятниці
Мчч. Онисифора і Порфирія · Прп. Матрони · Свт. Нектарія Егінського
Божественна Літургія · глас 8
Грудень 2026
-
04.12 · п’ятниця · 9:30
Введення в храм Пресвятої Владичиці нашої Богородиці і Приснодіви Марії
Одне з дванадцяти великих свят · Різдвяний піст
Божественна Літургія
-
06.12 · неділя · 9:30
27-ма Неділя по П’ятидесятниці
Свт. Амфілохія Іконійського · Свт. Григорія Акрагантійського · Різдвяний піст
Божественна Літургія · глас 2
-
13.12 · неділя · 9:30
Святого апостола Андрія Первозванного
28-ма Неділя по П’ятидесятниці · Різдвяний піст
Божественна Літургія · глас 3
-
25.12 · п’ятниця · 9:30
Святителя Спиридона, єпископа Тримифунтського, чудотворця
Різдвяний піст
Божественна Літургія
-
27.12 · неділя · 9:30
Неділя святих праотців
30-та Неділя по П’ятидесятниці · Мчч. Фірса, Левкія і Калиника · Різдвяний піст
Божественна Літургія · глас 5
Фото і відео громади
Це наші власні знімки й наш фільм — не стокові картинки. Подивіться, перш ніж прийти: побачите ту саму каплицю, тих самих людей і те саме світло.
Наші фото
Наші відео
Різдво в громаді
Три хвилини з нашого Різдва: святкова служба, спів, дзвіночки й діти біля вертепу. Увімкніть зі звуком — і побачите, як громада зустрічає свято.
Нижче — ще три відео: розмови з настоятелем і перші служби громади.
-
Питання священнику від молоді
30 хвилин · канал громади · квітень 2025
-
Як УПЦ живе за кордоном — розмова з настоятелем
42 хвилини · канал «Тетяна Царук» · січень 2024
-
З перших служб громади
1 хвилина · 16 липня 2023 · канал настоятеля
Відео відкриється тільки після натискання. До цього моменту сторінка нічого не питає в YouTube: обкладинки лежать у нас. Натиснувши, ви погоджуєтесь, що YouTube (Google Ireland Limited) отримає вашу IP-адресу й може записати дані у ваш браузер. Докладніше
Недільна школа — скоро
Громада готує недільну школу для дітей. Щойно почнемо — напишемо тут. Хочете, щоб ваша дитина ходила, або готові допомагати — напишіть батюшці.
Прийти до храму вперше
Не треба нічого знати наперед. Не треба вміти молитися «правильно» чи знати, коли стояти, а коли схилити голову. Прийдіть і побудьте — цього досить.
Коли прийти
Початок о 9:30. Прийти пізніше — не порушення, заходьте спокійно. Літургія — приблизно дві години, вечірня — коротша. Свічку можна поставити в будь-який момент.
Що вдягти
Жінкам краще прийти в хустинці — це православна традиція.
Мова
Служимо церковнослов’янською та українською. Проповідь і розмова після служби — українською.
Діти
Дітям можна рухатися і шуміти. Ніхто не докорить.
Причастя
Якщо хочете причаститися, краще заздалегідь, ще до служби, запитати священника.
Про нас
Ми — українська православна громада Покрови Пресвятої Богородиці. Служимо тут, у каплиці Матіаса Клаудіуса: Божественна Літургія о 9:30, вечірня — о 17:00. Служимо церковнослов’янською та українською, проповідь — українською.
Громаду засновано 2023 року. Щонеділі приходить близько тридцяти людей, на великі свята — до ста. Підтримуємо українські родини й тих, хто опинився в Німеччині через війну. Приходьте — вам тут раді.
Коротко
- Заснована
- 2023 року
- На службі
- близько 30 людей щонеділі,
на великі свята — до 100 - Де служимо
- Matthias-Claudius-Kapelle, Günterstal
- Мова
- церковнослов’янська й українська
- Настоятель
- священник Володимир Попівчук
Таїнства і треби
Натисніть — відкриється, як усе відбувається, що взяти з собою і як домовитись.
Зняти своє таїнство
Можна зняти і ваш день — хрещення дитини, вінчання, перше причастя.
Записка на молитву
Впишіть імена про здоров’я й про упокій — сайт складе готову записку, яку залишиться надіслати священнику або передати перед службою.
Імена із записок священник поминає на Божественній Літургії. Можна за рідних, друзів — за всіх, за кого хочете помолитися.
Імена пишуть у родовому відмінку: «Марії», «Іоанна». «Надіслати» відкриє вашу поштову програму з уже готовим листом на адресу настоятеля — лишиться натиснути «Відправити». «Скопіювати» — щоб укинути текст у месенджер або передати перед службою. Сам сайт нічого нікуди не відправляє.
Як дістатися
Matthias-Claudius-Kapelle · Günterstal
Kybfelsenstraße 17
79100 Freiburg im Breisgau
- Трамвай
- Лінія 2 у напрямку Günterstal, зупинка Klosterplatz — далі 107 метрів пішки.
- Коли відчинено
- Лише в дні служб із розкладу — каплиця нам не належить.
- Доступність
- Вхід із вулиці рівний, без сходинок. Докладніше
Як підтримати парафію
Громада існує лише з пожертв. Кошти йдуть на оренду каплиці, богослужбові потреби та допомогу тим, хто її потребує.
Громада визнана суспільно корисною, тож на пожертву можна отримати квитанцію для податкової (Zuwendungsbestätigung). Як отримати квитанцію
- Отримувач
- Ukrainische-orthodoxe Kirchengemeinde Mariä Schutz
- IBAN
- DE43 6805 0101 0014 5440 33
- Банк
- Sparkasse
Зв’язатися з нами
Настоятель
Священник Володимир Попівчук
Коли краще писати
Месенджери — на тому самому номері, що й телефон. Докладніше
Про що можна питати
Про хрещення, вінчання, сповідь, поминання, зйомку таїнства — і просто про те, як прийти вперше.